Не всеки потребител може да се похвали с отлично владеене на английски език. И не е толкова страшно, ако трябва да играете стрелец на непознат език - но е абсолютно невъзможно да завършите куест или RPG, без да задълбавате в редовете на героите. В такива случаи на помощ идва пукнатина.
Инструкции
Етап 1
Определете версията, на която трябва да бъде инсталирана пукнатината. Това е много важно, тъй като неправилно зададено, то не само ще работи с грешки, но може напълно да повреди данните на играта толкова много, че да спре да работи. Официалната местна локализация обаче е пощадена от този проблем, ако има такъв - тя може да бъде инсталирана на почти всяка версия на играта.
Стъпка 2
Архивирайте файловете си. Инсталирането на пукнатина по правило е необратим процес, така че ако не сте се погрижили предварително за архивирането, единственият начин да възстановите производителността на играта е да я преинсталирате напълно. Внимателно проследете кои файлове са отговорни за езика на играта и ги копирайте в отделна папка. Дори ако на пръв поглед всичко работи правилно, не бързайте да изтривате архива, защото възможно е грешката да бъде разкрита по време на преминаването на последните нива.
Стъпка 3
Потърсете русификация с инсталатора. Наличието на добре проектиран инсталатор може до известна степен да гарантира ефективността на превода, затова се опитайте да изтеглите не съмнителни архиви, а цял софтуер. Размерът на текста в играта рядко надхвърля няколко мегабайта и няма да се налага да изтегляте допълнителни файлове освен самия.exe. Освен това подобна инсталация ще изисква най-малко усилия от вас - просто отворете файла и посочете пътя, където е инсталиран продуктът.
Стъпка 4
Инсталирането на пукнатината се извършва "ръчно" чрез подмяна на файловете. Потребителят изтегля архив с формат.rar, в който има документи, подобни на определени компоненти на играта. Вашата цел е да замените старите файлове с нови. Потърсете вътре файл, наречен readme, той трябва да съдържа инструкции къде да разопаковате архива. Ако няма такъв, тогава потърсете файлове с подобни имена в директорията сами.
