Налични са много програми за промяна на настройките на субтитрите. Вашата задача тук се свежда само до избора на тази. Какво ще е най-удобно за вас. Моля, обърнете внимание, че цветът на субтитрите не трябва да се променя в специална програма. Можете да го персонализирате директно в плейъра.
Необходимо
- - програма за редактиране на субтитри;
- - Видео Плейър.
Инструкции
Етап 1
Изтеглете програма за промяна на настройките на субтитрите. Можете да изберете програма, като въведете заявка в търсачката във вашия браузър, след което тя ще ви даде списък с връзки към софтуера, от който се нуждаете. Изберете сред тях този, който ви подхожда най-добре. Почти всички те работят на същия принцип. Една от най-популярните програми сред потребителите на Aegisub, която има разширена функционалност за редактиране и създаване на субтитри за видеоклипове. Можете да го изтеглите от блога за разработчици
Стъпка 2
След като изтеглите програмата, инсталирайте я на вашия компютър. Прочетете внимателно интерфейса и отворете файла с вашите субтитри, чийто цвят искате да промените. Моля, обърнете внимание, че ако използвате програмата Aegisub, тогава се нуждаете от минимални познания по английски, за да извършите операцията с тях.
Стъпка 3
Отворете файла с вашите субтитри, като използвате програмното меню. Във функциите за редактиране променете цвета им, както сметнете за добре. Имайте предвид, че можете също да промените шрифта, размера, наклона, да добавите опции за подчертаване и т.н. Запазете промените си.
Стъпка 4
Променете цвета на субтитрите в плейъра, в който обикновено гледате видеоклипове. Обикновено тази настройка се намира в опциите за възпроизвеждане или външен вид. Тук можете също да промените позицията им на екрана, да промените мащаба или да ги премахнете изобщо.
Стъпка 5
Можете също да комбинирате субтитри с видеозаписи, като направите един файл от тях. Това се прави с помощта на конвенционален софтуер за субтитри. Променете цвета на шрифта, наклона, размера и т.н. и изберете режима за комбиниране на субтитри с видео. След това те не могат да бъдат редактирани и цветът не може да бъде променен на друг.
