Преводът на текстове не е лесен и отнема много време, ако знанията ви по английски не са твърде дълбоки. Наличието на Интернет ви позволява да спестите време при търсене на отделни думи в речника - използвайте специална програма за превод.
Най-популярната програма за превод от английски на руски е PROMT. Предлага се както в онлайн версия, така и като офлайн програма, която изисква предварителна инсталация. Има няколко платени версии, всяка от които е предназначена за определена категория превод:
Корпоративен преводач Доставчик на езикови услуги PROMT, предназначен за професионална употреба в бюрата по преводи и компании. Хубав бонус - програмата може свободно да се интегрира във всяка локална мрежа, което несъмнено е много удобно за големи корпорации.
Индивидуални потребители - ученици, студенти, всички, които учат език - ще харесат PROMT 4U. Това е програма с невероятно прост и лесен за използване интерфейс, с който дори дете може да се справи.
Ако не искате да плащате пари за превода на текста, използвайте програмата "Socrates Personal". Той автоматично превежда от английски на руски и обратно. Програмата не предполага съответствие с високи изисквания за операционната система, но предлага достатъчен набор от много удобни инструменти за удобен превод. Можете да програмирате всеки клавиш за функцията за бърз превод или незабавно разпечатване на текст.
Нямате ли възможност да използвате програми за компютърен превод по всяко време? Изтеглете специално приложение за вашия телефон, наречено InetTools Translator. Тежи много малко и в базата му данни има още 10 езика освен английския. Основното нещо е да имате достъп до интернет, било то WI-FI или GPRS връзка. Можете да заредите или една дума, или текстов файл от картата с памет на мобилния си телефон в преводача. Полученият превод може да бъде запазен или прехвърлен чрез Bluetooth.
