Много хора са запознати със ситуацията, когато сте изтеглили филм, но по неизвестна причина героите, не оправдавайки очакванията, говорят помежду си на езика на авторите на филма. Или обратно, вие изучавате език и искате да затвърдите знанията си, като гледате филми и телевизионни сериали на оригиналния език, но чувате само превода. В такива случаи трябва да изберете правилния звуков запис.
Инструкции
Етап 1
За да изберете аудиозапис в един от най-често срещаните медийни плейъри - KMPlayer, докато играете, щракнете в прозореца с десния бутон на мишката и изберете „Аудио“в менюто, което се отваря. В падащия списък отидете на реда „Избор на поток“и в менюто, което се появи, ще видите всички аудио записи във видео файла. Когато превключите на друга аудиозапис, героите от филма веднага ще заговорят избрания език.
Стъпка 2
Ако предпочитате да гледате филм с помощта на VLC плейъра, можете да изберете саундтрака, като отидете в менюто "Аудио". Наред с други елементи, изберете „Audio Track“и в падащото меню ще видите списък с всички налични аудио записи. Изборът на желаната аудиозапис се извършва с просто щракване с мишката върху нейното име.
Стъпка 3
По подобен начин можете да изберете аудиозаписа в широко използвания Media Player Classic. След като стартирате програмата, отидете в менюто „Play“и изберете „Audio“. В подменюто, което се отваря, ще видите списък с наличните аудио записи, които можете да прегледате на свой ред, докато намерите аудиозапис с езика, от който се нуждаете.
