Изминаха десетки години от дните, когато компютърните игри бяха просто куп спрайтове. Сега виртуалните герои притежават всички качества на реалните хора, включително техния глас.
Озвучаването на героите на компютърните игри не е лесна задача. Необходимо е да има особен начин на представяне на материала. Знаете как да поставяте паузи, къде да засилвате емоциите, да поставяте акценти. Всичко това може да се научи, но някои просто се чувстват интуитивно.
Въпреки това, най-често актьорите поемат дублажа на игрите, тъй като имат добре обучен глас, те знаят как точно да играят. И те могат да предадат в интонациите на гласа специален образ на своя характер, неговия маниер да се представя и да общува с други участници в случващото се. Има много такива хора. Могат да бъдат цитирани само няколко от най-известните хора.
Марк Хамил
Трудно е да се намери фен на научната фантастика, който да не познава този актьор, дарил играта си на герой от Междузвездни войни. Люк Скайуокър, който малко след блестящото си появяване на арената на войната с Дарт Вейдър, се зае с дублажа на компютърни игри. А именно, Марк Хамил е участвал (или глас) в създаването на повече от две дузини игри. Сред най-известните са: „Full Throtle“, „Batman: Arkham Asylum“и други. Колкото и да е смешно, Марк нямаше късмета да озвучи своя компютърен прототип във виртуалната серия от Междузвездни войни.
Гари Олдман
Друг брилянтен актьор е Гари Олдман. Изглежда, че филмовата му кариера повече отнема живота на Гари. Майсторът на прераждането обаче има достатъчно време да играе компютърни игри. Сред тях е франчайзът „Зората на Дракона“, който е израснал от безвредния Spyro. Тук той даде гласа си на змея. Трябва да се спомене, че небезизвестният Илайджа Ууд даде гласа на самия Спиро.
Джак Блек
Този забавен дебелак радва зрителите от телевизионните екрани в една или друга комедия. Според самия Джак обаче той много обича не само киното, но и видео игрите. И един ден той стана глас на персонажа на рок музикант, който се озова в паралелен свят и пътува сред странни същества и врагове.
Вин Дизел
Брутал Дизел толкова обича компютърните игри, че през 2002 г. основава собствена компания "Tigon Studios". Забележително е, че основният фокус на студиото е пускането на игри, където главният герой е самият Вин Дизел! Не е чудно, че този актьор също даде гласа на героя. Компанията отчита адаптацията на филмови версии на приключенията на Ридик, както и проекти, които не са свързани със света на филмовата индустрия.
В момента интересът към компютърните игри нараства с безпрецедентна скорост. Можем да се надяваме на появата на интересни проекти, изразени от вашите любими актьори от световна класа.
